۳۵ – زُلفار


 

کلمهٔ زُلفار معادل فارسی پیشنهادی، برای کلمه‌ای‌ست که حسام ایپکچی در این اپیزود پیرامون آن صحبت می‌کند. پیش از رسیدن به زلفار، مقدمات مهمی طرح شده است که شنیدن آن‌ها به درک نقش زبان و کلمه کمک می‌کند. در این اپیزود از هنرمندی عالیجنابان، مهدی اخوان ثالث، ایرج بسطامی، علیرضا قربانی، اسحاق انور، هادی حدادی و حامد عسکری بهره برده‌ شده است.

24 پاسخ
  1. shnava
    shnava گفته:

    سلام
    کمی شاعرانگی کنم در کنار فلسفیدن در باب این اپیزود که نمی‌توان از کنارش ساده رد شد …
    شاید بوسه مقدم بود حتی بر کلمه‌اش … شاید از ابتدا مادران می‌دانستند که لب ها برای بوسیدن است و عاشقان می‌دانستند برای بوسه گرفتن …

    آخ که چقدر این اپیزود زیباست … :))

    پاسخ
  2. کلناز
    کلناز گفته:

    عالیجناب هایدگر میگه: زبان فلسفه برتر از زبان شعره
    جناب هوشنگ ابتهاج میگن:موسیقی خیلی خالص تر از شعره
    شعر یه مقداری بستگی به تفاهنی داره که میان من و شما سر کلمه هست .در فیلم frequency 2015 که بسیار فیلم قابل تعمل ای هست غایت اینا رو موسیقی میدونه.شاید .
    این سوالم باشه طلب هممون تا بعد
    ممنون از انرژی که برای هر اپیزود میذارید.
    دو نقطه دی

    پاسخ
  3. امیر
    امیر گفته:

    سلام
    واژگان ، سخت و به تکرار تاریخ بدست امده اند و عرف گشته اند … وبشر به همراه تکامل علم ناچار به ایجاد کلمات جدید بوده و هرچه ارتباطات بیشتر گشته دایره کلمات فزونی یافته … ولی گاهی ژرفترین و پر شرح ترین ، پر کلمه ترین عبارت احساسی و عاطفی در پس یک نگاه بی کلام معنا پیدا میکند ، چه اینکه در همان چند لحظه سکوت میلیونها کلمه جاری و رد و بدل میشود
    و مفهومی عمیق شاید به اندازه نوشتار یک کتاب منتقل میشود ، برای این چگونه واژه بسازیم ؟ چه بسا نگنجد که بسازیم یا اگر بسازیم عظمت و حال انرا ایفا نکند ،
    مطلب شما شنیداری مطلوب ولی قابل تامل است . چرا خصوصا خلا واژگان احساسی و عاطفی را بیان کردید .

    پاسخ
    • حسام الدین ایپکچی
      حسام الدین ایپکچی گفته:

      سلام بر شما
      من با این عبارت که «سکوت ناقل معناست» موافق نیستم و به همین جهت در تقابل با اون صحبت کردم و همانطور که شنیدید تاکیدم بر آوردن موضوع به ساحت زبان است. مثالی هم که شما فرمودید رو مصداق سکوت نمیدونم و نگاه جزئی از «زبان بدن» است. زبان بدن بسیار جدی، مهم، اثربخش و اما ناکافی است. به همین سبب بشر به زبان بدن اکتفا نکرده.

      با بدنمندی، توجه به ارتباط حسی بسیار بسیار موافقم به عنوان یک نیاز کاملا مستقل و ضروری اما نه به عنوان بدیل و جایگزین زبان گفتار. لااقل به قدر فهم تا اکنون اینطور درک دارم از مساله

      پاسخ
      • ارغوان
        ارغوان گفته:

        سکوت‌ نه
        اما نگاه ، خیلی رساتر‌ و گویاتر‌ از واژه ها ، می تواند نقش انتقال را ایفا کنه .
        به باور من، همیشه هم نباید احساسات را با کلمه ، منتقل کرد
        چه حتا‌ گاهی
        این کار ، تمام‌ اصالت‌ و زیبایی آن احساس را از بین برده ، آن را لوث می کند
        نگاه
        همیشه
        بهترین‌ پیامبر‌ احساس است

        پاسخ
  4. سجاد رحمانی
    سجاد رحمانی گفته:

    خیلی جالب بود👌👍👍
    من برم همسرم رو زلفار کنم و ازش بخوام زلفارم کنم😍
    توی پیج اینستاگرامم هم این واژه رو منتشر میکنم😉👌

    پاسخ
  5. مسعود م
    مسعود م گفته:

    بالاخره
    من به روز شدم و همزمان با انتشار می‌تونم انسانک گوش بدم

    حالا نوبت «می» هست که عقب‌موندگی‌هام رو جمله جبران کنم انشاله….

    زبان برای تشکر الکن است

    پاسخ
  6. علی مبینی
    علی مبینی گفته:

    سلام بر شما سپاس از اینگه یادی از انسانک کردین راستش با انسانک بهتر از می زندگی میکنم
    راستی قرار بر قرار دادن لینک موسیقی ها در سایت بود درسته؟

    پاسخ
  7. امیر
    امیر گفته:

    سلام نام گذاری روی موارد احساسی سخته … کلمات در طول تاریخ رشد کردن … سهم عمده را هم پیشرفت های علمی داشته … مثلا ببینید چقدر اصطلاح و کلمه در پزشکی بوجود امده و میاد … ولی موارد عاطفی و احساسی که مد نظر شما بود در بحث خیلی کلمه بردار نیست …چه اینکه گاهی یک نگاه هزاران کلمه را متبادر میکند و حاوی مفهوم عمیقی است … حتی در موجودات دیگر غیر از انسان هم دیده میشود که از قدرت کلام انسانی برخوردار نیستند ….ساختن کلمه یا اصطلاح گاهی برای چنین مفاهیم عمیقی دشوار است و گاها ادای کامل مطلب را نخواهد کرد …گاهی در دیدن یار زبان بند میاید در بیان احساس …چرا که هر چه مغز فکر میکند کلمه که چه عبارت و جمله ای هم نمیتواند ابراز کند … من اینگونه میبینم … تا تو نگاه می کنی کار من آه کردن است…..
    ای به فدای چشم تو این چه نگاه کردن است
    پایدار باشی

    پاسخ
  8. نگار
    نگار گفته:

    سلام پادکستتون خیلی جالب بود و من دوست داشتم .فقط یک جمله در معنای لغوی زلفار میشه یگید.معنی زلفار رو خیلی واضح متوجه نشدم.در فرهنگ لغت ها دنبالش گشتم مشابهش نبود اصلا و برام جذاب شد که آیا این لغتی جدید ساخته شده است یا بسیار قدیمی؟

    پاسخ
  9. ارغوان
    ارغوان گفته:

    🌿
    از نیک بختی ماست
    در مسیر انسانی قرار بگیریم
    که هم در تفکر و سخنوری و توصیف هستی 
    سعادت‌ همراهی کردن ش را ، عطایمان کرده
    هم در عشق بازی با واژه ها و معانی
    هم‌ پروازی اش را برای رفتن به سرزمین های ناآشنا دور و نزدیک ، پذیرفته
    بر ذوق مان‌ نشسته
    مرکب تفکرمان‌ را ، رام‌ کرده
    .
    و به ویژه برای من …
    .
    حسام‌ ایپکچی
    شما برای من ، حکم هوا را داری ، با تک‌ تک‌ مولکول ها و اتم‌ هایش
    حکم‌ آب را داری در کویری که چند سالی است می زی ام‌
    و همه جایش ، سراب است
    حکم‌ نسیم‌ ،
    در برهوتی که بادش‌ می کَند و می بَرد و هُرم‌ گرمایی که سیلی می زند و می آزارد
    حکم‌ حکیم‌ ،
    در جایی که تاریخش با قحطی اندیشیدن‌ ، جدی دیدن‌ و جدی گفتن درآمیخته
    حکم‌ دوست
    در خلاء‌ یارانی که برشان‌ بنشینی‌ و حض شنود‌ ببری
    و حکم‌ نبی‌ ی
    که زیستن‌ را برایم‌ ، زیستنی‌ تر می کند
    و مرا به شعور نبوت‌ می رساند
    در میانه‌ ی انبوه‌ رسولان‌ دروغینی که پیامشان‌ ، نزیستن‌ است
    .
    خدارا‌ بسیار شاکریم
    برای وجودت
    و دعاگوی سلامت‌ و سبزی و شادابی ات هستیم ، مدام
    تو خوان‌ نعمت‌ این‌ روزگاری
    تو مائده ی مایی …
    🌿

    پاسخ
  10. امینی
    امینی گفته:

    زلفاز خیلی خوب بود
    ممنون
    فرمودید که گفتند فقط فلاسفه و شعرا حق دارند با کلمات برای انتقال مفاهیم واژه سازی کنند
    اما به گمانم قشری را از یاد بردید یا نادیده گرفتید
    کودکانی که گنجینه واژگان محدودی دارند و با همین کلمات محدود برای اینکه منظورشان برسانند واژه سازی می کنند
    ‌و بعضا و غالبا این واژه ها جالب و موجب خنده است

    به عنوان مثال، پسر چهار ساله من وقتی می بیند من از سر کار آمدم و خیلی خسته ام و یا وقتی به من می گوید بیا با من بازی کن و می گم‌ که خسته ام واژه ای ساخته به نام
    «جانو»
    که می گه بیا تو را جانو‌ بزنم
    که مرا محکم در آغوشش می فشار
    و می گه خب، دیگه خستگیت در رفت، بیا بازی کنیم
    و هر بار وسط بازی می گم خسته شدم، باز هم یه جانو خرج می کند تا به بازی ادامه بدیم

    در نتیجه بچه ها هم گاهاً واژه سازی های قشنگی می کنند که البته هیچ جا ثبت نمی شه

    پاسخ
    • حسام الدین ایپکچی
      حسام الدین ایپکچی گفته:

      سلام
      این جمله من نیست: «فقط فلاسفه و شعرا حق دارند با کلمات برای انتقال مفاهیم واژه سازی کنند»
      این جمله نقل قول است نه نظر من
      مکانیک‌های خودرو انبوهی کلمه خلق کردند و خیلی هم خوب کردند. مثال شما هم لطیف بود. متشکرم

      پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *